На заседаниях конгресса эти делегаты показывались очень редко. Зато на все ужины, обеды, приемы они являлись без малейшего опоздания. Спускаемся в бар. Садимся за столик. К нам подсаживается юркий блондинчик с маленькими усиками.

— Я из СЕУ, тоже делегат конгресса. А это американка, изучает философию и арабский язык в Мадридском университете.

Он представляет нам свою спутницу. Разговор идет об испанской живописи, американской литературе, о неореализме, о трудностях перевода художественных произведений на иностранный язык.

— Я несколько лет жил в Чикаго,— говорит наш знакомый.

— Тогда вы, очевидно, читали Джека Лондона в подлиннике?

— Кого?

— Джека Лондона.

— Вы, вероятно, неправильно произносите его имя. Напишите.

Пишем.

— Нет, к сожалению, не слыхал,— отвечает блондинчик и тут же переходит в наступление:

— Но в России не знают западного кино. Оно ведь у вас, кажется, запрещено?

Объясняем, что у нас демонстрируются десятки иностранных кинофильмов. В том числе и испанские.

Блондинчик кисло улыбается и бормочет:

— Мы же не должны говорить о политике. Пойдемте.

В центральном холле останавливаемся перед указателем «Отдел по борьбе с безработицей». Только что перед этим мы выслушали краткую лекцию о том, что в Испании существуют единые профсоюзы для трудящихся и предпринимателей. И поэтому все возникающие конфликты можно легко разрешить, государство, мол, само заботится о предоставлении работы. Тогда зачем этот отдел?

«1963 год будет годом процветания для Испании!» — об этом на все лады кричат газеты. «1963 год явится новым этапом социальной политики правительства»,— заверяет министр труда Ромео Горриа. Очевидно, стремясь проявить «трогательную заботу» о своем народе, «божьей милостью» пожизненный каудильо, генералиссимус вооруженных сил, великий адмирал, глава государства, глава правительства, глава «Движения» (новое наименование фаланги), глава синдикатов, своего рода «регент королевства» Франко торжественно объявил под Новый год о введении минимальной гарантированной зарплаты в 60 песет (пять французских франков) в день. Об этом новогоднем подарке Франко официальная пресса трезвонит до сих пор. Только об одном она умалчивает: уровень цен с 1956 года повысился на 80 процентов, и килограмм фасоли стоит сейчас 35 песет.

Франкистские заправилы кричат о социальном мире, о единстве интересов всей нации, а сами грабят испанский народ. Они не жалеют денег на военные нужды, на содержание полиции и охранки: армия поглощает четверть всех государственных расходов, полицейский аппарат (министерство внутренних дел и юстиции) — 12 процентов бюджета. А на образование расходуется лишь 0,9 процента национального дохода. Третья часть детей школьного возраста вообще не ходит в школу. Сотни тысяч рабочих вынуждены в поисках куска хлеба уезжать на заработки во Францию, ФРГ, Бельгию, страны Латинской Америки.

Широко разрекламированный план «стабилизации» экономики, принятый в 1959 году, с-треском провалился. Так, производство зерновых и картофеля все еще ниже уровня 1931— 1935 годов. Среднее ежегодное производство пшеницы на душу населения не превышает в настоящее время 150 килограммов, или на 20 килограммов меньше, чем было накануне гражданской войны.

Да, огни неоновых реклам и сверкающие витрины магазинов не могут скрыть того, что так хотелось бы скрыть Франко и его подручным!..

В один из дней нашего пребывания в Мадриде мы поехали в университет. Наконец-то сможем поговорить со студентами!

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.