Сражение без выстрелов

Динко Гочев| опубликовано в номере №974, декабрь 1967
  • В закладки
  • Вставить в блог

- О ваших подвигах еще ничего не написано... А ведь это были действительно подвиги.

- Мы работали не для славы, - задумчиво сказала Данева. Эта неожиданная встреча в одно мгновение перенесла ее более чем на двадцать лет назад, и ей еще трудно было собраться с мыслями. В кабинете Желева она успокоилась. Только один вопрос не давал ей покоя: зачем позвали ее? Желев прочел этот вопрос на ее лице. Он сел а кресло напротив и сказал:

- У нас к вам есть просьба. Только вы можете помочь разобраться в важном деле. Видите ли, нами разоблачен один болгарский гражданин, продавшийся иностранной разведке. Он имел встречи с ее агентами в Западном Берлине и ФРГ. Знает только их клички. В нашем архиве есть много снимков старых гитлеровских агентов, чьи имена неизвестны. Арестованный опознал по этим снимкам двоих, с которыми он встречался. У нас возникло предположение, что они, быть может, из бывшей делиусовской команды. Знакомы ли они вам? Желев раскрыл папку и вытащил оттуда два снимка. Ну, конечно же, они были ей знакомы! Вот этот, усатый, тогда ходил бритым. Звали его Пауль Фридрих. Он считался опытным коммерсантом и по своим «торговым» делам часто ездил в Турцию. Когда он возвращался, Делиус откладывал все свои дела и тотчас принимал его. Другого звали Ганс. Фамилию его она забыла, а может быть, никогда и не знала. Да, да, это Ганс, его все считали лентяем, потому что он редко появлялся в «конторе».

- Спасибо вам, товарищ! - сказал Желев и крепко пожал ей руку. - У вас есть еще полчаса до конца обеденного перерыва. Может быть, вам будет интересно узнать подробнее о ваших старых знакомых? Он включил магнитофон. Лента зашипела, потом раздался надтреснутый голос человека, часто прерывающего кашлем свой рассказ:

- Все началось летом 1957 года на границе между Восточным и Западным Берлином. На Потсдам-плац я остановился у витрины западноберлинского спортивного тотализатора. Меня занимали рекламные афиши, и я долго разглядывал их. Видимо, так я привлек внимание работников этого пункта, потому что из помещения вышел какой-то человек и протянул мне карту участника игры. Я отказался. Поняв по моему ответу, что я иностранец, он стал настойчивее. И, наконец, просто вынудил меня купить эту карту и заполнить ее. Через несколько дней я пошел узнать результаты тиража. Едва я открыл дверь, тот же служитель вскочил со стула и обрадовано воскликнул: «Счастливец! Вы угадали пятерку. Ваш выигрыш - двадцать тысяч марон». Я обрадовался, тем более что деньги мои были уже на исходе. Но оказалось, что получить выигрыш я могу лишь в том случае, если представлю множество разных справок и выполню целый ворох формальностей. На их соблюдение понадобилось бы несколько недель, потому что многие документы пришлось бы истребовать из Болгарии. Я опечалился, тогда служитель сказал, что может мне помочь... Магнитофонная лента продолжала вертеться, но голос умолк. Видимо, этот человек надолго задумался, вспоминая прошлое, приведшее его к такому горькому концу. Наконец он заговорил снова:

- Короче говоря, этот человек познакомил меня со своими приятелями, которые - я это узнал много позже - оказались агентами разведки. Они дали мне накую-то пустячную сумму, которая на первых порах поддержала меня, обещая устроить без формальностей получение выигрыша. При этом они уговаривали меня остаться в ФРГ, где мне, как они утверждали, обеспечена безбедная и интересная жизнь. Я испугался и поспешил уехать в Болгарию. На следующий год я опять был в Берлине. На этот раз предусмотрительно захватил все необходимые документы. И сразу же пошел узнать, как мне получить выигрыш. Мой старый знакомый сидел на том же месте. Он радостно поприветствовал меня - и все завертелось снова. Мне обещали большие деньги, если я прочту на пресс-конференции заранее заготовленный текст. Я отказался. Тогда вот этот господин, что на снимке... да, да, этот, который с усами... он предложил мне работать на западногерманскую разведку. Говорил, что я могу оказать им особо большую услугу, потому что моя жена училась тогда в СССР. Но я опять отказался. Однако, когда меня пригласили на увеселительную прогулку во Франкфурт-на-Майне, я не устоял... Желев выключил магнитофон:

- Но сделать он ничего не успел. Как ни готовили его, он был пойман через несколько дней после того, как его перебросили в Болгарию.

- А где же эти - Ганс и Фридрих? - спросила Данева. - Если мне это, разумеется, можно знать...

- Отчего же... - сказал Желев. - Конечно, можно. Этот Ганс был главным вербовщиком. Арестованный утверждает, что он хорошо знает нашу страну - язык, нравы, обстановку. Словом, специалист по Болгарии. А другой, Пауль Фридрих, как вы его назвали, обучает технике шпионажа.

- А Делиус? Что стало с ним? Она спросила о том, что интересовало ее все эти годы. Какова судьба этого «доктора», который успел бежать перед самым вступлением в Болгарию советских войск, позабыв прихватить с собой часть своего архива? Она старалась найти какие-либо сведения, но он как в воду канул...

- Жив, - сказал Желев. - Хозяин большой торговой конторы в ФРГ. Коммерсант высокого класса!

- Опять коммерсант?! - воскликнула Данева.

- Знаем мы его торговлю, - засмеялся Желев. Перевел с болгарского А. Ваксберг.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Бомбы, пещеры, люди

Репортаж из осажденных районов Лаоса