1) Салага - молодой моряк, не принявший присяги и поэтому не получивший еще ленточку и значек.
2) Роба - обмундирование.
3) Наколка - на теле накалываются иглой с несмываемой краской разные рисунки. В царском флоте это было обязательным отличием моряка.
5) Шаталый - самогон.
6) Заразились венерическими болезнями.
В 6-м номере читайте об истории непростых отношений Александра Блока и Любови Менделеевой, о том, как сложилась жизнь в России второй жены Павла I принцессы Софии Доротеи в крещении Марии Федоровны, о жизни и творчестве Эрнеста Хэмингуэя, интервью с 14-летним, но уже популярным актером Мироном Лебедевым, новый детектив Наталии Солдатовой «Черный человек» и многое другое.