На предельно высокой ноте музыка оборвалась, и вновь над площадью воцарилась тишина. Королёв едва заметно скосил глаза на генерала Гроули, ожидая, когда прозвучат первые звуки советского Гимна.

Лейтенант почувствовал, что пауза затягивается. Позади, совсем близко, он услышал горячий, взволнованный шёпот майора Тилдена:

- Мы должны попросить извинение у господина лейтенанта. Наш дивизионный оркестр не подготовлен для международных встреч. К сожалению, музыканты ещё не изучили советский Гимн.

Королёв шагнул к генералу и отчеканил:

- Гимн Советского Союза должен быть исполнен!

- Но оркестр не умеет его играть, - выскочил вперёд майор.

- Это очень жаль, - ответил Королёв. - Гимн должен быть исполнен, и если этого не сможет сделать оркестр, то я спою его сам.

- Прошу, - ответил Гроули, чувствуя, как трибуна шатается под его ногами.

Неожиданная мысль мелькнула у лейтенанта. Конечно, он и один мог бы спеть советский государственный Гимн, но лейтенант подумал, что среди находящихся здесь немецких рабочих должно быть немало и таких, что хорошо помнят догитлеровские времена. И лейтенант Королёв решил: не может быть, чтобы во всей этой тысячной толпе не нашлось людей, которые не поддержали бы его. Если не все знают Государственный гимн СССР, то люди труда наверняка знают партийный гимн - «Интернационал».

Лейтенант взглянул на Ленина. Владимир Ильич смотрел прямо на него, и во взгляде вождя Королёв прочёл одобрение.

- Вставай, проклятьем заклеймённый... - запел Королёв, и его молодой, сильный голос мощно прозвучал в настороженной тишине.

«Даже если никто не поддержит меня, я спою до конца», - думал Королёв, чувствуя, как сердце его заливает волна великой гордости за своё Отечество, за Ленина, что стоит здесь, рядом, и слушает, как лейтенант Королёв поёт Гимн пролетариев всего мира.

Впоследствии лейтенант уже не мог вспомнить, как всё это произошло. Сперва ему показалось, будто у него просто усилился голос. Мелодия «Интернационала» неожиданно расширилась, поплыла откуда - то с другой стороны площади. Потом взметнулся и вплёлся в его пение высокий женский голос: кто - то запел «Интернационал» по - немецки. Один за другим присоединялись всё новые и новые голоса. Королёв ясно услышал и английские слова: слева от него пели «Интернационал» несколько американских солдат.

Всё громче звучал «Интернационал» над площадью небольшого немецкого города Айсборн, плыл над толпой, перебрасывался на улицы и в дома, и казалось, в мире нет и не может быть более мощной песни. Теперь в толпе пело уже много людей.

Потом вдруг загремел и оркестр. Музыканты, вероятно, вспомнили, что и они знают мотив этой песни.

... Песня окончилась. Лейтенант Королёв отнял руку от головного убора. Он видел, как сияли глаза людей в толпе. Лейтенант взглянул на генерала Гроули, на его потемневшее лицо и улыбнулся радостно и победно.

Перевёл с украинского П. Симонов

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.