Джон Д. Макдональд. «Я буду наряжать ее в индиго»

Джон Д. Макдональд| опубликовано в номере №1745, Март 2010
  • В закладки
  • Вставить в блог

- Извините, но мне удобнее завтра. Приходите к... половине двенадцатого.

Я решил попробовать по-другому.

- После разговора с Роко у меня сложилось впечатление, что вы более общительны, Брюс. Если бы мы могли зайти на несколько минут...

Набычившись и плотно сжав губы, Банди внимательно посмотрел на меня,

открыл калитку, пригласил нас в сад и сказал, что пойдет переоденется.

Через несколько минут он вернулся со стаканом вина, присел на низкую каменную скамью и выжидающе посмотрел на меня.

- Было бы замечательно, мистер Макгу, если бы вы рассказали мне...

- Макги.

- Прошу прощения, мистер Макги. Скажите, пожалуйста, где и когда вы видели Чарльза Рокленда?

- Уолтера Рокленда.

- Да-да, верно. Кажется, я что-то напутал насчет Чарльза.

- Мистер Банди, мы виделись с ним позавчера в Мехико.

- В самом деле?

- Конечно. Это имеет прямое отношение к нашему расследованию. Ведь, в конце концов, это на его пикапе с прицепом они приехали в Мексику десятого января, и мисс Боуи была в составе этой группы. Мисс Боуи, мисс Минда Маклин, Карл Сейшенс и Джером Неста. Поэтому нам было необходимо с ним поговорить.

- Разумеется. Это же часть вашего расследования... Ну-ну, продолжайте.

- Продолжать? А, собственно, что именно вас интересует?

- Естественно, все, что он наговорил про меня.

- Он сказал только то, что у вас сразу испортится настроение при упоминании его имени.

Банди насмешливо прищурился.

- Чушь собачья! Дорогой мой, все эти мелкие интрижки, маленькие хитрости и бесконечное вранье составляли атмосферу, в которой я жил долгие годы. Хотя вы достойны того, чтобы вам на лоб повесить маленькую золотую звездочку. Вы даже хитрее, чем кажетесь на первый взгляд. Не считаете, что пришла пора откланяться?

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 4-м номере читайте о народной поэтессе-плакальщице с уникальной судьбой Ирине Федосовой,  материал о сказочнике Гансе Христиане Андерсене,  о живописце, графике, поэте, издателе, мастере эпатажа и скандальных презентаций, человеке исключительной одаренности и неуемной энергии, Давиде Бурлюке, о крымчанине, основателе   Международного Гумилевского фестиваля «Коктебельская весна», поэте Вячеславе Федоровиче Ложко, о том, что произошло в роковой день 28 июня 1914 года , когда выстрел больного сербского мальчика перевернул, можно сказать, мировую историю и многое другое...

Виджет Архива Смены