Секретная поездка

Жан Грива| опубликовано в номере №588, Ноябрь 1951
  • В закладки
  • Вставить в блог

Поезд мчался всё быстрей и быстрей. Нет, так быстро Марко никогда ещё не ездил. Он посмотрел на часы: стрелки приближались к назначенному сроку.

Раздался резкий свисток - и поезд влетел в туннель. Прижавшись к дверце, Марко стоял, всматриваясь воспалёнными глазами в блеснувший впереди свет. Туннель кончился, начинался мост Чёрного ущелья.

Испуганно вытаращив глаза, помощник Марко следил за его движеньями. Чувствуя, что надвигается беда, он хотел было затормозить, но Марко оттолкнул его. Когда до моста оставалось несколько метров. Марко выпрыгнул из паровоза, крикнув:

- Проклятье убийцам!

Стремительно, как раненая птица, упал он под откос.

Падая, он успел взглянуть на мост, по которому мчался поезд. Раздался оглушительный взрыв. Паровоз подскочил и окутался облаком пара. Мост посредине треснул. Вагоны, таща и толкая друг друга, вместе с пролётами моста рухнули в пропасть - и для Марко померкло солнце...

Через несколько недель партизаны на этом месте установили каменную плиту. Высеченные на ней короткие слова гласили:

«ЗДЕСЬ В БОРЬБЕ ЗА СВОБОДУ ИСПАНСКОГО НАРОДА ГЕРОИЧЕСКИ ОТДАЛ СВОЮ ЖИЗНЬ ПАРТИЗАН МАРКО».

Перевёл с латышского Ян ШУМАН

Большое спасибо (испанское).

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 9-м номере читайте о мрачном предании, связанном с первой женой Павла I, о «королях отечественного детектива» братьях Вайнерах, интервью с выдающимся современным режиссером Владимиром Хотиненко, материал, посвященный 85-летию Альберта Анатольевича Лиханова, новый детектив Андрея Дышева «Час волка» и многое другое

Виджет Архива Смены