По молчанию японца Кольбе заключил, что тот колеблется. В этом не было ничего удивительного. Кольбе помнил, с каким трудом они выбрали точку, где следовало сбросить парашютиста. Эта точка, помеченная на карте трудно произносимым словом «Араджаргалактахит», вероятно, находится к юго - западу от того места, где они потерпели аварию.
- Собственно говоря, что такое этот Араджар?.. - Он запнулся.
Харада договорил за него:
- Араджаргалантахит?.. Разрушенная кумирня.
- За каким же чёртом вы идёте теперь именно туда?
- Так сказано в моей инструкции.
- Это правильно было бы в том случае, если бы вы были один.
- Ваше присутствие не имеет для меня значения.
Кольбе показалось, что японец хихикнул, и он в бешенстве проговорил:
- Во всяком случае, оно значит больше вашего.
И опять ему почудился смешок.
- В инструкции говорится другое, - тихо сказал японец.
- Плевал я на вашу инструкцию! - крикнул Кольбе. - Нам нужно идти в обратном направлении, к границе! Там нас скорее найдут!
- Я бы совсем не хотел, чтобы нас нашли.
- Послушайте, Харада - сан!... Я больше не желаю искать эту проклятую кумирню! - крикнул Кольбе в темноту.
- Как вам угодно, - послышалось из темноты.
- Ну, так тащитесь туда один!... Я иду обратно.
- Пожелаю вам счастливого возвращения к границе... без моей помощи.
Кольбе отлично знал, что один он тут ничего не найдёт...
- Довольно, вы идёте со мной! - приказал он.
В 4-м номере читайте о знаменитом иконописце Андрее Рублеве, о творчестве одного из наших режиссеров-фронтовиков Григория Чухрая, о выдающемся писателе Жюле Верне, о жизни и творчестве выдающейся советской российской балерины Марии Семеновой, о трагической судьбе художника Михаила Соколова, создававшего свои произведения в сталинском лагере, о нашем гениальном ученом-практике Сергее Павловиче Корллеве, окончание детектива Наталии Солдатовой «Дурочка из переулочка» и многое другое.