- Эта история называется «Хэппи энд!» Счастливый конец! Нас, американцев, обвиняют в том, что мы любим счастливые концы. А кто не любит счастливых концов, особенно в жизни? Хэппи энд будет, когда Патт встретит своих французов, а самый главный хэппи энд будет скоро, когда фрицы будут стоять на коленях и просить пощады, как твой фон Грюнинг...
- Почему фон Грюнинг? - спросил я.
- А этот подлец ползал на коленях перед Паттом, когда узнал, что это тот самый лётчик, которого он расстреливал в воздухе. Вот чего Патт никак не мог понять, хотя тут и понимать нечего: все немцы трусливы и вероломны, вот моя точка зрения...
- И моя, - хмуро сказал Паттерсон.
Я и мои товарищи молча кивнули, вспомнив фрицев сорок первого и сорок четвёртого годов.
В воздухе появились первые машины давно ожидаемой эскадры. От штаба послышался сигнал к сбору. Отдохнувшие летчики должны были готовиться к вылету.
В 4-м номере читайте о знаменитом иконописце Андрее Рублеве, о творчестве одного из наших режиссеров-фронтовиков Григория Чухрая, о выдающемся писателе Жюле Верне, о жизни и творчестве выдающейся советской российской балерины Марии Семеновой, о трагической судьбе художника Михаила Соколова, создававшего свои произведения в сталинском лагере, о нашем гениальном ученом-практике Сергее Павловиче Корллеве, окончание детектива Наталии Солдатовой «Дурочка из переулочка» и многое другое.