Чаепитие в Хантербри

представление об этом «кто-то».

Он сделал паузу и продолжал:

– Кто-то другой, не Элинор Карлайл, желает

смерти Мэри Джеррард. Почему? Кому-нибудь вы

годна ее смерть? Было у нее, что завещать?

Лорд покачал головой.

– Не сейчас. Еще через месяц у нее было бы две тысячи фунтов стерлингов. Элинор Карлайл собиралась перевести на ее имя эту сумму, считая, что таково было желание тетки. Но имущественные дела старой леди еще не улажены окончательно.

– Значит, денежный мотив отпадает, – сделал вывод Пуаро. – Вы говорите, Мэри Джеррард была красива. Это всегда ведет к осложнениям. Были у нее поклонники?

– Вероятно. Тут я не особенно в курсе.

– А кто в курсе?

Питер Лорд ухмыльнулся.

– Я лучше сведу вас с сестрой Хопкинс. Она знает все, что происходит в Мэйденсфорде.

– Кстати, расскажите мне немного об обеих медсестрах.

– О'Брайен – ирландка. Это хорошая, опытная сестра. Немного глуповата. Может приврать, так, знаете, не со зла, а ради красного словца.

Пуаро кивнул.

– Хопкинс, – продолжал врач, – практичная неглупая женщина средних лет, довольно добрая и расторопная, но излишне любит совать нос в чужие дела.

– Так что если тут замешан какой-то молодой человек из деревни, сестра Хопкинс знает об этом?

– Можете не сомневаться. Но вряд ли нам это что-нибудь даст. Мэри долго не была дома, она провела два года в Германии. Бог мой! – воскликнул врач, осененный новой идеей. – Может, это какой-нибудь малый оттуда свел с ней счеты?

Пуаро отнесся к этой мысли скептически, но Лорд продолжал цепляться за нее.

– То, о чем думаете вы, – охладил его пыл Пуаро, – слишком отдает мелодрамой. Но один возможный вариант действительно есть.