Посадочная полоса 08

Артур Хейли, Джон Кастл| опубликовано в номере №1228, июль 1978
  • В закладки
  • Вставить в блог

– Алло, Джордж Спенсер. Не забывайте, что ответная реакция самолета запаздывает. Не торопитесь и не дергайте штурвал. Вы поняли меня?

Наступила пауза. Затем:

– Да, он понимает, конец.

Спенсеру показалось, что Трелливен прочел его мысли. Ведь как раз за несколько минут до этого он двинул штурвал и, не почувствовав никакой реакции самолета, попытался снова отклонить штурвал от себя. И тут самолет, совсем незаметно снижавшийся, внезапно начал стремительно падать. Джанет закусила нижнюю губу, чтобы не закричать. Стрелка указателя скорости ползла по кругу... 180... 190... 200... 220.... Стараясь вернуть самолет в прежнее Положение, Спенсер изо всех сил потянул штурвал на себя. Стрелка на указателе вертикальной скорости снижения дрожала где-то у края шкалы. Маленький силуэт самолета на авиагоризонте накренил левое крыло и угрожающе замер в этом положении. Стрелки высотомера стали стремительно откручиваться назад.

– Давай, железяка, давай! – закричал Спенсер, когда, наконец, самолет прореагировал на его усилия. Его глаза неотрывно следили, как все три стрелки высотомера, казалось, из последних сил начали взбираться снова вверх, регистрируя постепенное увеличение высоты.

– Дело сделано! – с облегчением сказал Спенсер Джанет, совершенно забыв, что он чрезмерно отклонил руль.

– Скорость! Следите за скоростью! – воскликнула стюардесса.

Его глаза метнулись в сторону указателя скорости. 160... 150...140... Но Спенсер быстро с этим справился, и корабль со стоном снова перешел в горизонтальный полет.

– Проклятье! Это ужасно! – пробормотал Спенсер.

Джанет все еще напряженно следила за показанием скорости – «160». Теперь все в порядке.

Дверь позади них распахнулась, и послышался голос Байарда:

– Что случилось?

Спенсер бодро ответил, не отрывая глаз от приборной доски:

– Извините, док. Я пытаюсь покороче познакомиться с самолетом.

– Но делайте это как-нибудь полегче, хорошо? Там и так дела очень плохи. А как вы справляетесь?

– Прекрасно, просто прекрасно, доктор, – ответил Спенсер, облизывая запекшиеся губы.

Дверь закрылась, и в это время в наушниках раздался голос ТреЛливена:

– Алло, Джордж Спенсер. Все в порядке?

– Все в порядке, Банкувер, – ответила Джанет.

– Хорошо. Укажите ваше направление. Спенсер посмотрел вниз.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 4-м номере читайте о знаменитом иконописце Андрее Рублеве, о творчестве одного из наших режиссеров-фронтовиков Григория Чухрая, о выдающемся писателе Жюле Верне, о жизни и творчестве выдающейся советской российской балерины Марии Семеновой, о трагической судьбе художника Михаила Соколова, создававшего свои произведения в сталинском лагере, о нашем гениальном ученом-практике Сергее Павловиче Корллеве, окончание детектива Наталии Солдатовой «Дурочка из переулочка» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Тринадцать месяцев весны

Из дневника студента

К единству братьев поднимай!

Видный общественный деятель ФРГ поэт, писатель, композитор и исполнитель песен протеста Франц Йозеф Дегенхардт отвечает на вопросы корреспондента «Смены» Владимира Котелкина